Even better - you can see the whole thread from both #lemmy and from #Mastodon . However, you only see the conversation, not upvotes/downvotes in mastodon, while you see votes too in Lemmy.
Edit: I tried to not tag @firefox this time to see if my reply showed up on Lemmy. It didn’t.
Tagging so the Lemmy thread also shows the reply and pictures.
Edit++: so retroactive tagging doesn’t work ☹️…nvm, it just took a bit of time to update!
++Edit++: pictures only show in the top post 😔
@mozilla @firefox I see multiple upvotes, but only one boost.
Further, the boost only seems to apply to the top post, not to the replies.
#curiosity solved by #experimentation . Feel free to add more #observations .
To #science 🥂
@mozilla @firefox
Answer found: it is a reply to the original post!
Further, an upvote on #lemmy is a boost on #mastodon.
What’s weird is that the boost seems to come from the community it was posted to, not the Lemmy user that upvoted it.
I wonder what happens when there are multiple upvotes … Multiple boosts by the and community (e.g. @firefox)?
@JackFromWisconsin
@firefox the upvotes don’t look like favorites either - they just don’t register.
I’ll share a mastodon screenshot, then edit my post so you can see it on Lemmy too.
Note how there are 34 upvotes on Lemmy, but no favorites on mastodon.
https://cdn.fosstodon.org/media_attachments/files/112/122/170/166/407/713/original/fdd13cdf619f5d64.jpg
https://cdn.fosstodon.org/media_attachments/files/112/122/170/941/069/975/original/5d713ef897059efc.jpg
Edit: markdown format embedding doesn’t get to Lemmy for some reason, so here are direct links to the images instead.