Please remember that this particular groyper meme is a literal copy of a Trump 2016 meme with the word “Trump” replaced with “Biden” and was deployed regularly by the alt-right. Please keep that in context while you give the argument that its in a totally different context. Its like responding to dog whistling accusations with more dog whistling.
MPD + some GUI client. Plattenalbum is one such client but it’s an outlier because its album based when MPD is playlist based.
Cantata is another GUI mpd client that I’ve used and enjoyed. It’s unmaintained but would other fit your needs. I also recommend installing mpDris for mpris support.