As with all things in America, it’s only illegal if a normal person does it.

If you’re rich or politically connected (or are the actual government), anything goes.

In what way is this money laundering? Isn’t it normal for the government to liquidate seized assets?

They’re not obfuscating the trail. Just plain old theft.